Genesis 2:10-15

SV

10En een rivier was voortgaande uit Eden, om deze hof te bewateren; en werd van daar verdeeld, en werd tot vier hoofden.

11De naam der eerste rivier is Pison; deze is het, die het ganse land van Havila omloopt, waar het goud is.

12En het goud van dit land is goed; daar is ook bedolah, en de steen sardonix.

13En de naam der tweede rivier is Gihon; deze is het, die het ganse land Cusch omloopt.

14En de naam der derde rivier is Hiddekel; deze is gaande naar het oosten van Assur. En de vierde rivier is Frath.

15Zo nam de HEERE God den mens, en zette hem in den hof van Eden, om dien te bouwen, en dien te bewaren.

Deze bijbeltekst is ontleend aan aan de Staten Vertaling van 1637

KJV

10And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became into four heads.

11The name of the first is Pison: that is it which compasseth the whole land of Havilah, where there is gold;

12And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.

13And the name of the second river is Gihon: the same is it that compasseth the whole land of Ethiopia.

14And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates.

15And the LORD God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.

Deze bijbeltekst is ontleend aan aan de King James Version

Helaas geen NBV vertaling meer. Binnen de huidige voorwaarden van het Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap is dit momenteel niet toegestaan.

Suggesties voor alternatieven zijn welkom via het feedback formulier.