SV
2Gij zijt verstrikt met de redenen uws monds; gij zijt gevangen met de redenen uws monds.
3Doe nu dit, mijn zoon! en red u, dewijl gij in de hand uws naasten gekomen zijt; ga, onderwerp uzelven, en sterk uw naaste.
4Laat uw ogen geen slaap toe, noch uw oogleden sluimering.
5Red u, als een ree uit de hand des jagers, en als een vogel uit de hand des vogelvangers.
Deze bijbeltekst is ontleend aan aan de Staten Vertaling van 1637
KJV
2Thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.
3Do this now, my son, and deliver thyself, when thou art come into the hand of thy friend; go, humble thyself, and make sure thy friend.
4Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.
5Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.
Deze bijbeltekst is ontleend aan aan de King James Version